Текст песен:
  А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Информация о сайте
На сайте представлены тексты песен зарубежных и русских исполнителей, а также дискография по ним. Архив сайта является одним из самых больших в Рунете. Также у нас вы сами можете участвовать в наполнение ресурса, все добавленные песни будут опубликованы.

Тексты песен ›› Буква "c" ›› Celine dion ›› Homage to michel legrand


Текст песни Homage to michel legrand от исполнителя Celine dion

    That's a medley of michel legrand songs.

    (from quand on s'aime)

    On peut marcher sous la pluie
    Prendre le th? ? minuit
    Passer l'?t? ? paris
    Quand on s'aime

    We can walk in the rain
    Take the tea at midnight
    Spend the summer in paris
    When we love each other
    , , ,

    Quand on s'aime

    When we love each other
    (from br?le pas tes doigts)

    Bru?le pas tes doigts
    Bru?le pas tes doigts
    Ne me touche pas
    Cette fille ?coute-moi
    Elle n'est pas pour toi

    Don't burn your fingers
    Don't burn your fingers
    Don't touch me
    That girl listen to me
    She ain't for you
    Bru?le pas tes doigts
    T'emballe-pas
    Oublie-la
    Ou tue-la
    Si tu n'as pas le choix

    Don't burn your fingers
    Don't get too excited
    Forget her
    Or kill her
    If you don't have choice
    Bru?le pas tes doigts
    Ou bien crois-moi
    Fais ta pri?re
    Avant l'enfer
    Et la gal?re

    Don't burn your fingers
    Or believe me
    Say your prayer
    Before the hell
    And the slave ship
    Bru?le pas tes doigts
    Bru?le pas tes doigts
    Ni tes yeux
    Ni ton coeur
    Ni ta vie
    Ni tes nuits
    ? ce jeu

    Don't burn your fingers
    Don't burn your fingers
    Nor your eyes
    Nor your heart
    Nor your life
    Nor your nights
    To this game
    Bru?le pas tes doigts
    Bru?le pas tes doigts
    Pour cette fille
    Cette fille qui
    Cette fille quoi
    Cette fille que tu ne connais pas

    Don't burn your fingers
    Don't burn your fingers
    For that girl
    That girl who
    That girl what
    That girl that you don't know
    ?coute-moi
    Elle m'a a
    Elle m'a br
    Elle m'a oub
    Bien avant toi
    Bru?le pas tes doigts

    Listen to me
    She loved me
    She burned me
    She forgot me
    Way before you
    Don't burn your fingers
    (from la valse du lilas)

    Tous les lilas, tous les lilas de mai
    N'en finiront, n'en finiront jamais
    De faire la f?te au coeur des gens qui s'aiment
    S'aiment

    All the lilac, all the lilac from may
    Won't cease. won't ever cease
    To celebrate in the hearts of people who love each other
    Love each other
    Tant que tournera
    Que tournera le temps
    Jusqu'au dernier
    Jusqu'au dernier printemps
    Le ciel aura
    Le ciel aura vingt ans
    Les amoureux en auront tout autant

    As long as will turn
    That will turn the time
    Till the last
    Till the last spring
    The sky will have
    The sky will have twenty years
    Lovers will have just as much
    (from quand ?? balance)

    Quand ?a balance
    On est deux: le jazz et moi
    J'aime quand m?me quand on est trois

    When it rocks
    We are two: the jazz and moi
    I also love when we're three
    La contrebasse, la batterie, le jazz et moi
    ?a fait d?j? plus que ?a
    Le vibraphone, le trombone, le jazz et moi
    Quand on s'est donn? le ?
    Il ne manque plus que les trompettes
    Et puis voil?, ?a m'impreigne dans les doigts

    The bass, the drums, the jazz and me
    It already makes more than that
    The vibraphone, the trombone, the jazz and me
    When we gave ourselved the la
    It only misses the trumpets
    And here it is, that's penetrating my fingers
    Quand ?a balance alors l? je suis chez moi
    C'est mon passeport, mon drapeau, ma Bible ? moi
    D?s que le tempo est
    Alors, alors
    Oh encore, encore une fois

    When it rocks then I'm home
    That's my passport, my flag, my own bible
    As soon as the tempo is there
    Then, then
    Oh again, once again
    C'est mon passeport, mon drapeau, ma Bible ? moi
    1-2-3-4 et ?a va
    1-2-3-4 et ?a va

    It's my passport, my flag, my own bible
    1-2-3-4 and it goes
    1-2-3-4 and it goes
    (from les moulins de mon coeur)

    Les pierres que l'on jette
    De la rive d'un ruisseau
    Et qui laissent dans nos r?ves
    Des milliers de ronds dans l'eau

    Rocks that we throw
    From the shore of a small stream
    And that leave in our dreams
    Thousands of circles over the water
    Comme un man?ge de lune
    Avec ses chevaux d'?toiles
    Comme un anneau de saturne
    Un ballon de carnaval

    Like a merry-go-round from the moon
    With it's star horses
    Like a ring from saturn
    A balloon from carnaval
    Comme le chemin de ronde
    Que font sans cesse les heures
    Le voyage autour du monde
    D'un tournesol dans sa fleur
    Tu fais tourner de ton nom
    Tous les moulins de mon coeur

    Like the circular path
    That do the hours over and over
    The travel all around the world
    Of a sunflower in it's flower
    You make turn with your name
    All the mills of my heart
    Comme un ?cheveau de laine
    Entre les mains d'un enfant
    Ou les mots d'une rengaine
    Pris dans la harpe du vent

    Like a skein of wool
    In the hands of a child
    Or the words of a song
    Prisoneer in the harp of wind
    Comme un tourbillon de neige
    Comme un vol de go?lan
    Sur des for?ts de norv?ge
    Sur des moutons d'oc?an

    Like a flurry of snow
    Like a flight of seagull
    Over the forests of norway
    Over ocean sheeps
    Comme le chemin de ronde
    Que font sans cesse les heures
    Le voyage autour du monde
    D'un tournesol dans sa fleur
    Tu fais tourner de ton nom
    Tous les moulins de mon coeur

    Like the circular path
    That do the hours over and over
    The travel all around the world
    Of a sunflower in it's flower
    You make turn with your name
    All the mills of my heart
    (from quand on s'aime)

    On peut marcher sous la pluie
    Prendre le th? ? minuit
    Passer l'?t? ? paris
    Quand on s'aime

    We can walk in the rain
    Take the tea at midnight
    Spend the summer in paris
    When we love each other
    ?coute ?coute le temps
    Moi je le trouve h?sitant
    Puisqu'il varie tout le temps
    Puisqu'il varie tout le temps
    Entre beau fixe et printemps
    On peut voler de soleil en soleil
    Nuit et jour quand on s'aime

    Listen listen to the weather
    I find it hesitant
    Since it changes all the time
    Since it changes all the time
    Between sunshine and spring
    We can fly from sun to sun
    Night and day when we love each other
    Puisqu'il varie tout le temps
    Entre beau fixe et printemps
    On peut voler de soleil en soleil
    Nuit et jour quand on s'aime

    Since it changes all the time
    Between sunshine and spring
    We can fly from sun to sun
    Night and day when we love each other

    Текст песни Homage to michel legrand от исполнителя Celine dion представлен исключительно в ознакомительных целях для частного использования. Слова песни принадлежать их авторам.

Другие тексты песен исполнителя Celine dion:
Ziggy
Your light
You stay with me
You pass through a mirror
You on your mountain
You are there
Words that sound
Woman in love
With you
With this tear
Why oh why
White christmas
While waiting his steps
Where is the love
Where does my heart beat now
When we only have love
When the wrong one loves you right
When i need you
When i fall in love
What a feeling
We dont change
Water from the moon
Vole
Visa for the beautiful days
Us
Up where we belong
Unison
Twenty minutes past 3 hours
Treat her like a lady
Too young at seventeen
To love you more
To live to give
Think twice
These are special times
Then you look at me
The world is stone
The white roses
The shadow piano
The prayer
The power of love
The paths of my house
The old man from royale street
The nun
The magic of christmas day
The little red nosed reindeer
The last to know
The greatest reward
The forgotten children

А знаете ли вы, что классическая музыка признана многими психологами, врачами и самими исполнителями в буквальном смысле чудодейственной. Сама по себе она не совершает чудеса, но она может самым благоприятным образом влиять на человека, растений и животных, на весь окружающий мир. И не важно, что в большинстве композиций классической музыки отсутствуют тексты песен, главное здесь - ее звучание, удачное сочетание нот и звуков.

Доказано, что классическая музыка благотворно влияет на нервную систему. Многие психологи прописывают своим пациентам слушать классическую музыку каждый день. Она не только успокаивает, но и вызывает положительные эмоции у человека. Классическую музыку даже с недавних пор стали использовать прогрессивных взглядов хирурги во время своих операций. Они прочувствовали на себе, что когда операция проводится под звуки классической музыки, все проходит как по маслу, а пациент в скорейшем времени реабилитируется и идет на поправку. Да, и во многих западных больницах в палатах больных играет классическая музыка. По словам врачей, она является усилителем медикаментозного лечения, так как своим звучанием настраивает на положительный лад людей, страдающих тем или иным заболеванием, внушает веру в выздоровление и в собственные силы справиться с болезнью. И все это не пустые слова - это результат проводимых неоднократно экспериментов.

К примеру, был произведен такой эксперимент - в две комнаты, одинаковые по размеру, температуре, влажности, степени освещения, поместили горшки с абсолютно одинаковыми цветами, и в каждой их них включили музыку - в одной классическую, а в другой - тяжелый рок. По истечении определенного времени эксперимент показал следующие результаты - в комнате с классической музыке цветы стали быстро прибавлять в росте, многие расцвели, все выглядели здоровыми, а в комнате с тяжелым роком цветы не только не выросли ни на сколько, а имели нездоровый вид, а многие даже зачахли. Чудодейственное влияние классической музыки на лицо. Однако этот эксперимент вовсе не говорит о том, что рок плох, и слушать его не следует, отнюдь - все люди разные, на кого-то и рок. И тексты песен роковых исполнителей действуют как чудесная сила.