| Текст песен: |
|
Радио Эфир
Информация о сайте
На сайте представлены тексты песен зарубежных и русских исполнителей, а также дискография по ним. Архив сайта является одним из самых больших в Рунете. Также у нас вы сами можете участвовать в наполнение ресурса, все добавленные песни будут опубликованы.
|
|
Тексты песен ›› Буква "c" ›› Charlotte church ›› Habanera Текст песни Habanera от исполнителя Charlotte church
Quand je vous aimerai? Ma foi, je ne sais pas, Peut-?tre jamais, peut-?tre demain. Mais pas aujourd'hui, c'est certain. L'amour est un oiseau rebelle Que nul ne peut apprivoiser, Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, S'il lui convient de refuser. Rien n'y fait, menace ou pri?re, L'un parle bien, l'autre se tait; Et c'est l'autre que je pr?f?re Il n'a rien dit; mais il me plaît. L'amour! l'amour! l'amour! l'amour! L'amour est enfant de boh?me, Il n'a jamais, jamais connu de loi, Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! L'oiseau que tu croyais surprendre Battit de l'aile et s'envola; L'amour est loin, tu peux l'attendre; Tu ne l'attend plus, il est l?! Tout autour de toi vite, vite, Il vient, s'en va, puis il revient! Tu crois le tenir, il t'?vite; Tu crois l'?viter, il te tient! L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! L'amour est enfant de boh?me, Il n'a jamais, jamais connu de loi, Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! Si tu ne m'aime pas, je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! Si tu ne m'aime pas, Si tu ne m'aime pas, je t'aime! Mais, si je t'aime, Si je t'aime, prend garde ? toi! Translation: When will I love you? Good lord, I don't know, Maybe never, maybe tomorrow. But not today, that's certain. Love is a rebellious bird That nothing can tame, And it is simply in vain to call it If it is convient for it to refuse. Nothing will work, threat or pleading, One speaks, the other stays quiet; And it's the other that I prefer He said nothing; but he pleases me. Love! love! love! love! Love is the child of the bohemian, It has never, never known any law, If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! The bird you thought to surprise Bat it's wing and flew away; Love is far away, you can wait for it; If you wait for it no more, it is there! All around you, quickly, quickly, It comes, goes, then it comes back! You think to hold it, it avoids you; You think to avoid it, it holds you! Love, love, love, love! Love is the child of the bohemian, It has never, never known any law, If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! If you don't love me, If you don't love me, I love you! But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself! Текст песни Habanera от исполнителя Charlotte church представлен исключительно в ознакомительных целях для частного использования. Слова песни принадлежать их авторам. Другие тексты песен исполнителя Charlotte church: |
А знаете ли вы, что классическая музыка признана многими психологами, врачами и самими исполнителями в буквальном смысле чудодейственной. Сама по себе она не совершает чудеса, но она может самым благоприятным образом влиять на человека, растений и животных, на весь окружающий мир. И не важно, что в большинстве композиций классической музыки отсутствуют тексты песен, главное здесь - ее звучание, удачное сочетание нот и звуков.
Доказано, что классическая музыка благотворно влияет на нервную систему. Многие психологи прописывают своим пациентам слушать классическую музыку каждый день. Она не только успокаивает, но и вызывает положительные эмоции у человека. Классическую музыку даже с недавних пор стали использовать прогрессивных взглядов хирурги во время своих операций. Они прочувствовали на себе, что когда операция проводится под звуки классической музыки, все проходит как по маслу, а пациент в скорейшем времени реабилитируется и идет на поправку. Да, и во многих западных больницах в палатах больных играет классическая музыка. По словам врачей, она является усилителем медикаментозного лечения, так как своим звучанием настраивает на положительный лад людей, страдающих тем или иным заболеванием, внушает веру в выздоровление и в собственные силы справиться с болезнью. И все это не пустые слова - это результат проводимых неоднократно экспериментов.
К примеру, был произведен такой эксперимент - в две комнаты, одинаковые по размеру, температуре, влажности, степени освещения, поместили горшки с абсолютно одинаковыми цветами, и в каждой их них включили музыку - в одной классическую, а в другой - тяжелый рок. По истечении определенного времени эксперимент показал следующие результаты - в комнате с классической музыке цветы стали быстро прибавлять в росте, многие расцвели, все выглядели здоровыми, а в комнате с тяжелым роком цветы не только не выросли ни на сколько, а имели нездоровый вид, а многие даже зачахли. Чудодейственное влияние классической музыки на лицо. Однако этот эксперимент вовсе не говорит о том, что рок плох, и слушать его не следует, отнюдь - все люди разные, на кого-то и рок. И тексты песен роковых исполнителей действуют как чудесная сила.