Информация о сайте
На сайте представлены тексты песен зарубежных и русских исполнителей, а также дискография по ним. Архив сайта является одним из самых больших в Рунете. Также у нас вы сами можете участвовать в наполнение ресурса, все добавленные песни будут опубликованы.
|
Тексты песен Буква "j" James taylor Only a dream in rio Текст песни Only a dream in rio от исполнителя James taylor
Over a shining sea More than the steaming green More than the shining eyes Well they tell me it's only a dream in rio Nothing could be as sweet as it seems On this very first day down They remind me son have you so soon forgotten Often as not it's rotten inside And the mask soon slips away Strange taste of a tropical fruit Romantic language of the portuguese Melody on a wooden flute Somba floating in the summer breeze It's alright you can stay asleep You can close your eyes You can trust the people of paradise To call your keeper And tender your goodbyes Oh what a night wonderful one in a million Frozen fire brazillian stars Oh holy southern cross Later on take me way downtown in a tin can; Can't come down from the bandstand I'm never thrown for such a loss when they say Quando a nossa mae acordar Andareimoz au sol Quando a nossa mae acordar Cantara' pelos sertao Quando a nossa mea acordar Todos os filios saberao Todos os filios saberao E regozilarao Caught in the rays of the rising sun On the run from the soldier's gun Shouting out loud from the angry crowd The mild the wild and the hungry child I'll tell you there's more than a dream in rio I was there on the very day And my heart came back alive There was more More than the singing voices More than the upturned faces And more than the shining eyes But it's more than the shining eye More than the steaming green More than the hidden hills More than the concrete christ More than a distant land Over a shining sea More than a hungry child More like another time Born of a million years More than a million years Portuguese version Performed by james taylor & milton nascimento Additional lyrics in portuguese by fernando brant From 'angelus' A terra ? minha m?e O mar ? o meu ch?o O verde ? a luz Sorrindo em meu olhar Pois eu digo, ? mesmo um sonho o rio Tudo ser? como deve ser Quero estar com voc? l? Eu garanto, ? um lugar diferente A minha gente carrega uma cruz Mas tem for?a pra mudar Strange taste of a tropical fruit Romantic language of the portuguese Melody on a wooden flute Samba floating in the summer breeze Float on It's alright you can stay asleep You can close your eyes You can trust the people of paradise To call your keeper And to tender your goodbyes Oh, what a night Wonderful one in a million Frozen fire brazilian Oh, holy southern cross Later on take me way downtown In a tin can I can't come down from the bandstand I'm never thrown for such a loss When they say O lugar de onde eu vim Brota no cora??o O lugar aonde eu nasci Est? no mundo e em mim O lugar que a gente sonhar Pode existir, existir? Vive em n?s e viver? Enquanto houver can??o Caught in the rays of the rising sun On the run from the soldier's gun Shouting out loud from The angry crowd The mild, the wild and the hungry child I'll tell you it's more than A dream in rio I was there on the very day D?i demais o cora??o, e era mais Mais do que nossas vozes Mais do que o nosso rosto Mais do que a luz do olhar But it's more than the shining eye (mais do que a luz do olhar) More than the steaming green (mais do que o verdejar) More than the hidden hills (tudo o que n?o se viu) More than the concrete christ (mais do que o redentor) More than a distant land (mais do que a terra m?e) Over the shining sea (mais do que o c?u e o mar) More than a hungry child (a fome a nos doer) More like another time (o tempo a nos curtir) Born of a million years (mais do que um milh?o) More than a million years (de anos pra sonhar) -------------------------------------------- A translation of the portuguese: Quando a nossa m?e acordar When our mother awakes Andaremos ao sol We shall walk in the sun Quando a nossa m?e acordar When our mother awakes Cantar? pelo sert?o She shall sing in the wilderness Quando a nossa m?e acordar When our mother awakes Todos os filhos saber?o All her children shall know Todos os filhos saber?o All her children shall know E regozijar?o And they shall rejoice Текст песни Only a dream in rio от исполнителя James taylor представлен исключительно в ознакомительных целях для частного использования. Слова песни принадлежать их авторам. Другие тексты песен исполнителя James taylor: |
А знаете ли вы, что классическая музыка признана многими психологами, врачами и самими исполнителями в буквальном смысле чудодейственной. Сама по себе она не совершает чудеса, но она может самым благоприятным образом влиять на человека, растений и животных, на весь окружающий мир. И не важно, что в большинстве композиций классической музыки отсутствуют тексты песен, главное здесь - ее звучание, удачное сочетание нот и звуков.
Доказано, что классическая музыка благотворно влияет на нервную систему. Многие психологи прописывают своим пациентам слушать классическую музыку каждый день. Она не только успокаивает, но и вызывает положительные эмоции у человека. Классическую музыку даже с недавних пор стали использовать прогрессивных взглядов хирурги во время своих операций. Они прочувствовали на себе, что когда операция проводится под звуки классической музыки, все проходит как по маслу, а пациент в скорейшем времени реабилитируется и идет на поправку. Да, и во многих западных больницах в палатах больных играет классическая музыка. По словам врачей, она является усилителем медикаментозного лечения, так как своим звучанием настраивает на положительный лад людей, страдающих тем или иным заболеванием, внушает веру в выздоровление и в собственные силы справиться с болезнью. И все это не пустые слова - это результат проводимых неоднократно экспериментов.
К примеру, был произведен такой эксперимент - в две комнаты, одинаковые по размеру, температуре, влажности, степени освещения, поместили горшки с абсолютно одинаковыми цветами, и в каждой их них включили музыку - в одной классическую, а в другой - тяжелый рок. По истечении определенного времени эксперимент показал следующие результаты - в комнате с классической музыке цветы стали быстро прибавлять в росте, многие расцвели, все выглядели здоровыми, а в комнате с тяжелым роком цветы не только не выросли ни на сколько, а имели нездоровый вид, а многие даже зачахли. Чудодейственное влияние классической музыки на лицо. Однако этот эксперимент вовсе не говорит о том, что рок плох, и слушать его не следует, отнюдь - все люди разные, на кого-то и рок. И тексты песен роковых исполнителей действуют как чудесная сила.